{"id":745,"date":"2021-04-19T09:18:37","date_gmt":"2021-04-19T07:18:37","guid":{"rendered":"http:\/\/granvista.holiday\/745-2\/"},"modified":"2024-09-19T16:16:02","modified_gmt":"2024-09-19T14:16:02","slug":"privatnost-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/privatnost-privacy\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delem"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n
\n

Politika privatnosti<\/h1>\n

Poslovanje apartmana Mini Studio vodi tvrtka Ronis d.o.o., pa\nse u daljnjem tekstu Ronis navodi kao odgovorni subjekt za privatnost Va\u0161ih\npodataka. Ronis po\u0161tuje va\u0161u privatnost te se obvezuje na za\u0161titu va\u0161ih osobnih\npodataka. Podaci se prikupljaju i \u010duvaju u skladu s odredbama Op\u0107e uredbe o\nza\u0161titi podataka.\n 
\n
Tko je voditelj obrade osobnih podataka? <\/b>\n
Ronis (Josipa Kozarca 1\/A, \u010cakovec, Hrvatska) je voditelj obrade Va\u0161ih\nosobnih podataka te se obvezuje na za\u0161titu Va\u0161ih istih. Prikupljanje i \u010duvanje\npodataka izvodi se u skladu s odredbama Uredbe EU 2016\/679 Europskog parlamenta\ni Vije\u0107a od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih\npodataka i o slobodnom kretanju takvih podataka (Op\u0107a uredba o za\u0161titi\npodataka), Zakona o provedbi Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (NN 42\/2018) i\nostalih propisa koji ure\u0111uju predmetno podru\u010dje, a imaju primjenu u Republici\nHrvatskoj.  
 
Slu\u017ebenik za za\u0161titu osobnih podataka<\/b>\n
Ronis je sukladno relevantnim propisima imenovao Slu\u017ebenika za za\u0161titu\nosobnih podataka kojega mo\u017eete kontaktirati vezano za sva pitanja povezana s\nobradom Va\u0161ih osobnih podataka ili ostvarivanje svojih prava na za\u0161titu osobnih\npodataka. Kontakt: osobni.podaci@ronis.hrodnosno putem po\u0161te na adresu Ronis, Josipa\nKozarca 1\/A, \u010cakovec, Republika Hrvatska.   
\n
Primjena na\u010dela za\u0161tite podataka<\/b> 
Ronis u okviru primjene ove Politike posebno pazi na po\u0161tivanje na\u010dela\nobrade podataka te obra\u0111uje podatke: Zakonito \u2013 obrada \u0107e biti mogu\u0107a ako je\nista dopu\u0161tena zakonom i to u granicama koje zakon dopu\u0161ta. Po\u0161teno \u2013\nuva\u017eavaju\u0107i specifi\u010dnosti svakog odnosa, primjenjuju\u0107i sve adekvatne mjere za za\u0161titu\nosobnih podataka i privatnosti op\u0107enito te ne spre\u010davaju\u0107i ispitanika u\nostvarivanju svojih prava. Transparentno \u2013 informiraju\u0107i ispitanike o obradama\nosobnih podataka. Od samog prikupljanja podataka kada su ispitanici informirani\no svim aspektima obrade podataka pa sve do prestanka obrade podataka\nispitanicima se pru\u017ea jednostavan i brz pristup vlastitim podacima \u0161to uklju\u010duje\nmogu\u0107nost uvida i dobivanja kopije u skladu s odredbama Uredbe. Odre\u0111ene\ninformacije mogu se ograni\u010diti samo kada je to zahtijevano zakonom ili kada je\nto nu\u017eno za za\u0161titu tre\u0107ih osoba. Uz ograni\u010denje svrhe \u2013 obra\u0111uju\u0107i osobne\npodatke u one svrhe u koji su prikupljeni a u druge svrhe ako su za to\nispunjeni uvjeti iz Uredbe. Podaci se mogu obra\u0111ivati u podudarne svrhe samo\nuzimaju\u0107i u obzir (a) svaku vezu izme\u0111u svrha prikupljanja osobnih podataka i\nsvrha namjeravanog nastavka obrade; (b) kontekst u kojem su prikupljeni osobni\npodaci, posebno u pogledu odnosa izme\u0111u ispitanika i Ronis-a; (c) prirodu\nosobnih podataka, osobito \u010dinjenicu obra\u0111uju li se posebne kategorije osobnih\npodataka u skladu s \u010dlankom 9. Uredbe ili osobni podaci koji se odnose na\nkaznene osude i ka\u017enjiva djela u skladu s \u010dlankom 10. Uredbe; (d) mogu\u0107e\nposljedice namjeravanog nastavka obrade za ispitanike; te (e) postojanje\nodgovaraju\u0107ih za\u0161titnih mjera.\nUz ograni\u010denje pohrane \u2013 pohranjuju\u0107i podatke u obliku koji omogu\u0107uje\nidentifikaciju ispitanika samo onoliko dugo koliko je potrebno u svrhe radi\nkojih se osobni podaci obra\u0111uju, a du\u017ee samo ako je dopu\u0161teno Uredbom. Uz\nsmanjenje koli\u010dine podataka \u2013 obra\u0111uju\u0107i podatke ako su primjereni, relevantni\ni ograni\u010deni na ono \u0161to je nu\u017eno. Posebno se pazi da se ne prikupljaju podaci\nza koje ne postoji opravdana potreba za obradom.\nVode\u0107i ra\u010duna o to\u010dnosti \u2013 vode\u0107i ra\u010duna o to\u010dnosti i a\u017eurnosti podataka i\nbri\u0161u\u0107i neto\u010dne podatke u okviru mogu\u0107nosti.\nVode\u0107i ra\u010duna o cjelovitosti i povjerljivosti \u2013 pru\u017eaju\u0107i tehni\u010dkim i\norganizacijskim mjerama odgovaraju\u0107u sigurnost osobnih podataka, uklju\u010duju\u0107i\nza\u0161titu od neovla\u0161tene ili nezakonite obrade te od slu\u010dajnog gubitka, uni\u0161tenja\nili o\u0161te\u0107enja primjenom odgovaraju\u0107ih tehni\u010dkih ili organizacijskih mjera.\nRelevantne mjere primjenjuju se vode\u0107i ra\u010duna o rizi\u010dnosti svake vrste obrade\npodataka.   
\n
Dostava podataka tre\u0107im subjektima<\/b> 
Uvid u osobne podatke gostiju, po potrebi i u ograni\u010denoj mjeri tako\u0111er\nmogu imati i tre\u0107e strane, izvr\u0161itelji obrade (primjerice suradnici Ronis-a\nkoji pru\u017eaju informati\u010dke usluge), koji ih \u010duvaju u svojim bazama do zavr\u0161etka\nobrade. S takvim subjektima se sklapa detaljan ugovor u pogledu njihovih\novlasti i obveza kod obrade osobnih podataka, a sukladno zahtjevima Uredbe.\nU odre\u0111enim situacijama mogu\u0107e je da vanjski subjekti zajedno s Ronis-om\nzajedni\u010dki odrede svrhe i na\u010dine obrade osobnih podataka, tada su ti vanjski\npartneri i Ronis zajedni\u010dki voditelji obrade. U tim odnosima, zajedni\u010dki\nvoditelji obrade na transparentan na\u010din odre\u0111uju svoje odgovornosti za po\u0161tovanje\nobveza iz Uredbe, osobito s obzirom na ostvarivanje prava ispitanika i svojih\ndu\u017enosti po\u0161tivanja transparentnosti obrade, osim ako su odgovornosti zakonom\nutvr\u0111ene.   
\n
Podaci koje prikupljamo<\/b> 
Prikupljamo samo one podatke koji su nam potrebni za ispunjenje svrha\nprikupljanja. Podatke koje skupljamo od Vas su:   
Smje\u0161taj<\/b> \u2022 Objekt   
Boravak<\/b> \u2022 Datum boravka od (datum dolaska)\n\u2022 Vrijeme boravka od (vrijeme dolaska)\n\u2022 Datum boravka do (predvi\u0111eni datum odlaska)\n\u2022 Vrijeme boravka do (predvi\u0111eno vrijeme odlaska)   
Isprava o identitetu<\/b> \u2022 Vrsta isprave\n\u2022 Broj isprave   
Osobni podaci<\/b> \u2022 Prezime\n\u2022 Ime\n\u2022 Spol   
Prebivali\u0161te<\/b> \u2022 Dr\u017eava\n\u2022 Grad   
Ro\u0111enje<\/b> \u2022 Dr\u017eava\n\u2022 Datum ro\u0111enja   
Dr\u017eavljanstvo<\/b> \u2022 Dr\u017eava   
Kategorija obveznika boravi\u0161ne pristojbe<\/b> \u2022 Kategorija obveznika boravi\u0161ne pristojbe   
Organizacija dolaska<\/b> \u2022 Organizacija dolaska   
Vrsta usluge<\/b> \u2022 Vrsta usluge   
E-Mail<\/b> (Opcionalno uz privolu)   
\n
Svrha prikupljanja<\/b> 
Prikupljeni podaci slu\u017ee isklju\u010divo za:\n \n1. Zadovoljavanje zakonske obveze\na. Zakon o boravi\u0161noj pristojbi (\u00bbNarodne novine\u00ab, broj 152\/08., 59\/09. \u2013\nisp. i 30\/14.)\nb. eVisitor \u2013 Informacijski sustav za prijavu i odjavu turista\n \n2. Marketin\u0161ke svrhe (Opcionalno uz privolu)\n\u2022 \u0161to u\u010dinkovitije odgovaranje na Va\u0161 upit\n\u2022 ulazak u na\u0161 sustav nagradnih igara\n\u2022 promociju na\u0161ih usluga (newsletter)\n\u2022 na\u0161e interne statisti\u010dke obrade podataka\n\u2022 mogu\u0107nosti slanja publikacija, bro\u0161ura i drugih promid\u017ebenih materijala\n\u2022 u svako se doba mo\u017eete odjaviti s na\u0161e mailing liste izri\u010ditom izjavom,\nnakon \u010dega Ronis ne\u0107e koristiti va\u0161e podatke u svrhu promocije. Ronis jam\u010di da \u0107e sva dru\u0161tva koja su dio Ronis branda prikupljene\npodatke koristiti samo u navedene svrhe. Ronis d.o.o. mo\u017ee koristiti\ndepersonalizirane podatke u statisti\u010dke svrhe.   
\n
Pravna osnova prikupljanja<\/b> 
Pravna osnova za navedene svrhe prikupljanja su:\n\u2022 zakonska,\n\u2022 ugovorna,\n\u2022 klju\u010dni interesi ispitanika,\n\u2022 legitimni interes koji je ja\u010di od interesa ispitanika ili\n\u2022 privola ili izri\u010dita privola ispitanika,ovisno o svrsi obrade i vrsti\nosobnog podatka   
\n
Mjesta prikupljanja podataka<\/b> 
Ronis prikuplja va\u0161e podatke tijekom:\n\u2022 rezervacije smje\u0161taja (rezervacije putem web-a ili rezervacije telefonom\npozivom u call centar)\n\u2022 prilikom ispunjavanja ugovora o smje\u0161taju - prijava na recepciji objekta,\nispunjavanjem registracijske kartice \u2022 prijave na newsletter na Ronis\ninternetskim stranicama\n\u2022 sudjelovanja u nagradnoj igri ispunjavanjem anketnog obrasca\n\u2022 na mjestima pod sustavom videonadzora.  <\/b>\n
\n
Vrijeme trajanja politike privatnosti<\/b> 
Podatke koje Ronis prikuplja na temelju zakona, du\u017ean je \u010duvati onoliko\nvremena koliko odre\u0111uje pojedini zakon ili drugi pozitivni propis. Podatke koje\nRonis prikuplja na temelju ugovornog odnosa \u010duvat \u0107e samo koliko je potrebno u\nsvrhu ispunjenja ugovora odnosno pru\u017eanja usluge. Podatke o imenu, prezimenu i\ne-mail adresi koje Ronis prikupi temeljem legitimnog interesa u svrhe izravnog\nmarketinga \u010duvat \u0107e u svojoj bazi gostiju 10 godina. Ostale podatke koje Ronis\nprikuplja temeljem izri\u010dite privole gosta (broj mobitela, broj djece, bra\u010dni\nstatus, ku\u0107ni ljubimci, interesi, na\u010din putovanja, preferencija smje\u0161taja i\npreferencija destinacije) \u010duvat \u0107e u svojoj bazi gostiju 5 godina.   
\n
Prava ispitanika<\/b> 
Ispitaniku \u0107e, na njegov zahtjev, Bluesun hotels & resort dati sljede\u0107e\ninformacije: identitet i kontaktne podatke voditelja obrade, kontaktne podatke\nslu\u017ebenika za za\u0161titu podataka, svrhe obrade radi kojih se upotrebljavaju\nosobni podaci kao i pravnu osnovu za obradu, legitimne interese, primatelje ili\nkategorije primatelja osobnih podataka, namjeru prijenosa osobnih podataka\ntre\u0107im zemljama (ako postoji), razdoblje pohrane podataka ili kriterije koji\ndefiniraju to razdoblje, prava vezana uz privole, potencijalno postojanje\nautomatiziranog dono\u0161enja odluka \u0161to podrazumijeva i izradu profila (smislene\ninformacije o kojoj je logici obrade rije\u010d te potencijalnim posljedicama i\nva\u017enosti same obrade za ispitanika) te postojanje ni\u017ee navedenih prava. U\nslu\u010daju da se podaci ne prikupljaju izravno od ispitanika, uz navedene podatke\nnavodi se i izvor osobnih podataka. Ronis osobne podatke obra\u0111uje sukladno\nUredbi, po\u0161tuju\u0107i prava ispitanika koja su navedena u nastavku:\n1. Pravo na brisanje (\u201epravo na zaborav\u201c) - ispitanik ima pravo tra\u017eiti\nbrisanje osobnih podataka koji se na njega odnose, a Ronis je obvezan obrisati\nosobne podatke bez nepotrebnog odga\u0111anja ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih\nuvjeta:\n\u2022 osobni podaci vi\u0161e nisu nu\u017eni u odnosu na svrhe za koje su prikupljeni\nili na drugi na\u010din obra\u0111eni\n\u2022 ispitanik je povukao privolu na kojoj se obrada temelji, a ne postoji\ndruga pravna osnova za obradu\n\u2022 ispitanik je ulo\u017eio prigovor na obradu, a legitimni razlozi za ostvarenje\nprava na brisanje imaju ve\u0107u te\u017einu od legitimnog interesa Ronis-a za obradu\ni\/ili \u010duvanje osobnih podataka\n\u2022 osobni podaci su nezakonito obra\u0111eni\n\u2022 osobni podaci moraju se brisati radi po\u0161tovanja pravne obveze\n2. Pravo na pristup podacima - ispitanik ima pravo dobiti potvrdu obra\u0111uju\nli se njegovi osobni podaci te ako se takvi osobni podaci obra\u0111uju, ima pravo\nznati sve o pristupu osobnim podacima i svrsi obrade, kategorijama podataka,\npotencijalnim primateljima kojima \u0107e osobni podaci biti otkriveni i sl.\n3. Pravo na ispravak - ispitanik ima pravo, bez nepotrebnog odga\u0111anja,\nishoditi od ispravak neto\u010dnih osobnih podataka koji se na njega odnose.\nUzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade, ispitanik ima pravo dopuniti nepotpune osobne\npodatke, me\u0111u ostalim i davanjem dodatne izjave. Dodatno, ispitanici imaju\nobvezu a\u017euriranja osobnih podataka u poslovnom odnosu s Ronis\n4. Pravo na prijenos podataka - ispitanik ima pravo zaprimiti osobne\npodatke koji se odnose na njega, a koje je pru\u017eio Ronis-u u strukturiranom,\nuobi\u010dajeno upotrebljavanom i strojno \u010ditljivom formatu te ima pravo prenijeti\nte podatke drugom voditelju obrade. Potrebno je uzeti u obzir da se pravo\nprijenosa odnosi isklju\u010divo na osobne podatke ispitanika.\n5. Pravo na prigovor - ispitanik ima pravo na temelju svoje posebne\nsituacije u svakom trenutku ulo\u017eiti prigovor na obradu svojih osobnih podataka.\nRonis u takvoj situaciji vi\u0161e ne smije obra\u0111ivati osobne podatke osim ako\ndoka\u017ee da postoje uvjerljivi legitimni razlozi za obradu koji nadilaze\ninterese, prava i slobode ispitanika ili radi postavljanja, ostvarivanja ili\nobrane pravnih zahtjeva. Ispitanik ima pravo na podno\u0161enje prigovora nadzornom\ntijelu \u2013 Agenciji za za\u0161titu osobnih podataka (vi\u0161e o tomu na www.azop.hr)\n6. Pravo na ograni\u010denje obrade \u2013 ispitanik ima pravo tra\u017eiti ograni\u010denje\nobrade u slu\u010daju da osporava to\u010dnost osobnih podataka, u slu\u010daju kada smatra da\nje obrada nezakonita te se protivi brisanju osobnih podataka i umjesto toga tra\u017ei\nograni\u010denje njihove uporabe, u slu\u010daju kada je ispitanik ulo\u017eio prigovor na\nobradu. Ispitanik ima pravo u svakom trenutku zahtijevati ostvarenje nekog od\nnavedenih prava. Ispitaniku se na zahtjev pru\u017eaju informacije o poduzetim\nradnjama vezanim uz navedena prava, najkasnije u roku od tri mjeseca od\nzaprimanja zahtjeva (ovisno o koli\u010dini i slo\u017eenosti zahtjeva).\nNa sve \u0107e se zahtjeve nastojati odgovoriti unutar jednog mjeseca, ako je to\nnu\u017eno, taj \u0107e se rok produljiti za najvi\u0161e dva dodatna mjeseca. Ako Ronis ne\npostupi po zahtjevu ispitanika u roku od mjesec dana od primitka zahtjeva,\nizvijestit \u0107e ispitanika o razlozima nepostupanja. Razlozi za nepostupanje\npodrazumijevaju postojanje zakonitosti obrade koja Ronis onemogu\u0107ava u\npostupanju. Dodatno, ispitanik ima pravo da se odluka koja se temelji\nisklju\u010divo na automatiziranoj obradi koja na njega u znatnoj mjeri utje\u010de, na\nnjega ne odnosi , uklju\u010duju\u0107i izradu profila, osim ako je ta odluka:\n- potrebna za sklapanje ili izvr\u0161enje ugovora izme\u0111u ispitanika i Ronis-a.\n- dopu\u0161tena zakonom\n- temelji na izri\u010ditoj privoli ispitanika.   
\n
Za\u0161tita osobnih podataka djece<\/b> 
Ronis ne \u017eeli i nema namjeru prikupljati osobne podatke osoba mla\u0111ih od 16\ngodina te ih ne\u0107e ni na koji na\u010din rabiti niti \u0107e ih odati tre\u0107ima. Ne\nprikupljamo osobne podatke za kontaktiranje izvan interneta, osim radi dodjele\nnagrada, a i tada samo uz dopu\u0161tenje roditelja. Ne dostavljamo tre\u0107im osobama\nnikakve osobne podatke bez prethodne dozvole roditelja. Ne omogu\u0107ujemo djeci da\nbez dozvole roditelja javno objavljuju ili na drugi na\u010din distribuiraju osobne\npodatke ili druge materijale koje nam \u0161alju pomo\u0107u kojih ih se mo\u017ee stupiti s\nnjima u kontakt, niti poti\u010demo djecu da radi sudjelovanja u nagradnoj igri ili\nnekoj drugoj aktivnosti otkriju vi\u0161e podataka no \u0161to je potrebno za\nsudjelovanje u doti\u010dnoj aktivnosti. U slu\u010dajevima kada je djeci mla\u0111oj od 16\ngodina dopu\u0161teno sudjelovati u nagradnim igrama zahtijevamo od djeteta da prvo\nzatra\u017ei dozvolu za sudjelovanje od svojih roditelja ili zakonskih zastupnika te\nda upi\u0161e adresu e-po\u0161te svojih roditelja ili zastupnika. Ako dijete mla\u0111e od 16\ngodina osvoji neku nagradu, o tome se elektronskom po\u0161tom, telefonom ili\npisanim putem obavje\u0161tavaju roditelji ili zastupnici. Osobni podaci djeteta i\nroditelja bri\u0161u se iz na\u0161e baze podataka ako roditelji to od nas zatra\u017ee. Kao\nroditelj ili zastupnik uvijek imate pravo zatra\u017eiti uvid u sve osobne podatke o\nsvojem djetetu koje smo dobili na nekoj od na\u0161ih stranica, mo\u017eete zahtijevati\nbrisanje podataka (ako se ti podaci jo\u0161 uvijek nalaze u na\u0161oj bazi podataka)\ni\/ili zabraniti nam budu\u0107e sakupljanje i upotrebu podataka o va\u0161em djetetu. Ako\nste roditelj i \u017eelite ostvariti to pravo, javite nam se. Osim navedenog, Ronis\nprovodi za\u0161titu osobnih podataka djece predvi\u0111enu posebnim zakonima koji\nure\u0111uju to pitanje.   
\n
Sustav videonadzora<\/b> 
Ronis kao voditelj obrade ima legitimni interes provesti mjere videonadzora\nradi za\u0161tite imovine i osoba, a u odnosu na odre\u0111ene radne pozicije i zakonsku\ndu\u017enost postaviti nadzorne kamere koje snimaju zaposlenike i sve osobe koje se\nkre\u0107u u vidokrugu nadzorne kamere.\nRonis svjesno je da videozapisi sadr\u017ee osobne podatke svih osoba koje se\nkre\u0107u u vidokrugu kamere, te ih stoga \u010duva s posebnom pa\u017enjom, ima ure\u0111en\nsustav sigurnosti, dostupnosti te politiku brisanja istih koja je ure\u0111ena\ninternim pravilima o sigurnosti Ronis-a.\nVideozapisi se redovito presnimavaju tako da se automatski bri\u0161u nakon\nnajvi\u0161e 30 dana od dana snimanja. Iznimno, videozapisi se \u010duvaju du\u017ee ako su\ndokaz u postupku pred nadle\u017enim dr\u017eavnim tijelima. Izuzeti videozapisi \u0107e biti\npohranjeni u centralnom dojavnom sustavu s izuzetno ograni\u010denim pristupom.\nU slu\u010daju vo\u0111enja sudskih i\/ili kaznenih postupaka, Ronis mo\u017ee koristiti\nnavedene videozapise. Uvid u osobne podatke na videozapisima mogu imati i tre\u0107e\nosobe, izvr\u0161itelji obrade, ugovorni partneri Ronis-a registrirani i stru\u010dni za\npru\u017eanje usluga za\u0161tite osoba i imovine, a koji ni na koji na\u010din ne koriste\nsamostalno navedene podatke nego se brinu o sigurnosti centralnih nadzornih i\ndojavnih sustava. Na sve ostale pojedinosti vezane uz video-nadzor primjenjuju\nse posebni propisi koji ure\u0111uju to podru\u010dje.   
\n
Postupanje po povredama osobnih podataka<\/b> 
Ronis kao voditelj obrade osigurava da slu\u010daju povrede osobnih podataka bez\nnepotrebnog odga\u0111anja i, ako je izvedivo, najkasnije 72 sata nakon saznanja o\ntoj povredi, izvje\u0161\u0107uje nadle\u017eno nadzorno tijelo o povredi osobnih podataka,\nosim ako nije vjerojatno da \u0107e povreda osobnih podataka prouzro\u010diti rizik za\nprava i slobode pojedinaca. Izvje\u0161\u0107e koje se dostavlja nadzornom tijelu\nsadr\u017eava sve informacije sukladno Uredbi. U slu\u010daju povrede osobnih podataka\nkoje \u0107e vjerojatno prouzro\u010diti visok rizik za prava i slobode pojedinaca, Ronis\nkao voditelj obrade bez nepotrebnog odga\u0111anja obavje\u0161\u0107uje ispitanika o povredi\nosobnih podataka. Ispitanike se ne\u0107e obavijestiti u slu\u010dajevima kada Uredba\npropisuje da isto nije obvezno.   
\n
Procjena u\u010dinka na za\u0161titu podataka<\/b> 
Ako je vjerojatno da \u0107e neka vrsta obrade, osobito putem novih tehnologija\ni uzimaju\u0107i u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade, prouzro\u010diti visok\nrizik za prava i slobode ispitanika, Ronis kao voditelj obrade, prije obrade\nprovodi procjenu u\u010dinka predvi\u0111enih postupaka obrade na za\u0161titu osobnih\npodataka. Jedna procjena mo\u017ee se odnositi na niz sli\u010dnih postupaka obrade koji\npredstavljaju sli\u010dne visoke rizike.\nRonis provodi procjenu u\u010dinka na za\u0161titu podataka u slu\u010daju:\n\u2022 sustavne i opse\u017ene procjene osobnih aspekata u vezi s pojedincima koja se\ntemelji na automatiziranoj obradi, uklju\u010duju\u0107i izradu profila, i na temelju\nkoje se donose odluke koje proizvode pravne u\u010dinke koji se odnose na pojedinca\nili na sli\u010dan na\u010din zna\u010dajno utje\u010du na pojedinca;\n\u2022 opse\u017ene obrade posebnih kategorija osobnih podataka iz \u010dlanka 9. stavka\n1. ili podataka u vezi s kaznenim osudama i ka\u017enjivim djelima iz \u010dlanka 10.\nUredbe;\n\u2022 sustavnog pra\u0107enja javno dostupnog podru\u010dja u velikoj mjeri,\n\u2022 u drugim situacijama koje odre\u0111uje nadle\u017eno nadzorno tijelo. Ronis\nosigurava adekvatnu uklju\u010denost slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka u postupku\nprocjene u\u010dinka. U skladu s odredbama Uredbe, po potrebi nakon postupka\nprocjene u\u010dinka provest \u0107e se postupak prethodnog savjetovanja s nadzornim\ntijelom.   
\n
\n
Marketin\u0161ke aktivnosti (Opcionalno uz privolu)<\/b>   
\n
Poruka elektroni\u010dkom po\u0161tom<\/b> 
Kada nam \u0161aljete elektroni\u010dku po\u0161tu (e-po\u0161tu) s osobnim podacima po kojima\nvas je mogu\u0107e identificirati, bilo putem e-po\u0161te s pitanjem ili komentarom, ili\nobrascem koji nam dostavljate elektroni\u010dkom po\u0161tom, mi te podatke koristimo u\nsvrhu ispunjenja va\u0161ih zahtjeva.   
\n
Sigurnost podataka<\/b> 
Radi sigurnosti podataka na ovoj adresi te kako bismo osigurali da ova\nusluga bude pristupa\u010dna svim korisnicima, ovaj ra\u010dunalni sustav koristi softver\nkoji prati posjete na mre\u017ei te prepoznaje neovla\u0161tene poku\u0161aje otpreme ili\nizmjene podataka, kao i one koji bi mogli prouzro\u010diti \u0161tetu na neki drugi\nna\u010din. Neovla\u0161teni poku\u0161aji otpreme ili izmjene podataka na ovoj lokaciji\nstrogo su zabranjeni.   
\n
Online ankete<\/b> 
Podaci prikupljeni putem online anketa koriste se isklju\u010divo za potrebe\npobolj\u0161anja usluge unutar Ronisa. Od vas \u0107e biti tra\u017eena privola za kori\u0161tenje\nva\u0161e e-adrese za anketiranje.   
\n
Upotreba kola\u010di\u0107a (Cookies)<\/b> 
Kako bi se olak\u0161alo pregledavanje na\u0161ih internetskih stranica, na\u0161\nposlu\u017eitelj globalne mre\u017ee koristi kola\u010di\u0107e. Radi se o jako malim tekstualnim\ndatotekama koje poslu\u017eitelj postavlja na ra\u010dunalo korisnika u svrhu pra\u0107enja\nodabira pojedinih jezi\u010dnih varijanti na\u0161ih stranica, kao i prilikom ulaska na\ndijelove stranica koje zahtijevaju unos korisni\u010dkog imena i lozinke. Kola\u010di\u0107i\nse ne mogu koristiti za pokretanje programa ili postavljanje virusa na va\u0161e\nra\u010dunalo. Kola\u010di\u0107i koje na\u0161 internetski poslu\u017eitelj postavlja bri\u0161u se\nautomatski s va\u0161eg ra\u010dunala na kraju sesije, odnosno onog trenutka kada\nnapustite na\u0161e stranice. Pregled na\u0161ih stranica mogu\u0107 je i bez uporabe\nkola\u010di\u0107a, ako je va\u0161 internetski preglednik tako pode\u0161en.  <\/b>\n
\n
Kako se koriste kola\u010di\u0107i?<\/b> 
Kola\u010di\u0107i se koriste u razne svrhe. Omogu\u0107uju vam da budete prepoznati kao\nisti korisnik na svim stranicama unutar jedne internetske stranice, izme\u0111u vi\u0161e\ninternetskih stranica ili za vrijeme kori\u0161tenja aplikacije. Vrste informacija\nkoje mi prikupljamo kroz kola\u010di\u0107e uklju\u010duju IP adresu; ID ure\u0111aja; posje\u0107ene\nstranice; vrstu preglednika; informacije o pregledavanju; operativni sustav;\nvrstu preglednika; pru\u017eatelja internetskih usluga; vremensku oznaku; da li ste\nodgovorili na oglas; URL upu\u0107ivanja; kori\u0161tene zna\u010dajke ili aktivnosti unutar\nmre\u017ene stranice\/aplikacije.   
\n
\n
Na\u0161a internetska stranica i aplikacije koriste kola\u010di\u0107e u razne svrhe: <\/b>\n
\n
Tehni\u010dki kola\u010di\u0107i:<\/b> 
Svojim posjetiteljima poku\u0161avamo osigurati\nnaprednu i jednostavnu internetsku stranicu i aplikacije koje se automatski\nprilago\u0111avaju njihovim potrebama i \u017eeljama. Kako bismo to postigli, koristimo\ntehni\u010dke kola\u010di\u0107e za prikazivanje na\u0161e internetske stranice i ispravan rad, kao\ni za kreiranje va\u0161eg korisni\u010dkog ra\u010duna, prijavu i ure\u0111ivanje rezervacija.\nTehni\u010dki su kola\u010di\u0107i u potpunosti neophodni za ispravan rad na\u0161e stranice. 
\n
Funkcijski kola\u010di\u0107i:<\/b> 
Tako\u0111er koristimo funkcijske kola\u010di\u0107e kako bismo\nzapamtili va\u0161e postavke i pomogli vam u u\u010dinkovitom i efektivnom kori\u0161tenju\nna\u0161e internetske stranice i aplikacija. Tako\u0111er mo\u017eemo koristiti kola\u010di\u0107e kako\nbismo zapamtili va\u0161e podatke za prijavu kako ne biste morali svaki put prilikom\nprijave upisivati svoje korisni\u010dko ime i lozinku. Va\u0161a \u0107e Lozinka u svakom\nslu\u010daju ostati prikazana u \u0161ifriranom obliku. Ovi funkcijski kola\u010di\u0107i nisu\nneophodni za funkcioniranje na\u0161e stranice ili aplikacije, ali su zaslu\u017eni za dodatne\nfunkcije i bolje funkcioniranje web stranice. 
\n
Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i: <\/b>\n
Ove kola\u010di\u0107e koristimo kako bismo\nustanovili kako na\u0161i korisnici koriste stranicu Ronis-a. Tako mo\u017eemo saznati\n\u0161to je uspje\u0161no, a \u0161to nije te optimizirati i pobolj\u0161ati svoju internetsku\nstranicu i aplikacije, shvatiti u\u010dinkovitost ogla\u0161avanja i komunikacije i\nzajam\u010diti da \u0107emo i dalje ostati interesantni i relevantni. Podaci koje\nprikupljamo uklju\u010duju informacije o internetskim stranicama koje ste posjetili,\nstranicama s kojih ste preusmjereni na na\u0161u stranicu kao i stranicama s kojih\nste napustili na\u0161u stranicu, koju ste platformu koristili, koje ste poruke\ne-po\u0161te otvorili i djelovali na temelju njih te datum i vrijeme posjeta. 
\n
Komercijalni kola\u010di\u0107i: <\/b>\n
Koristimo kola\u010di\u0107e tre\u0107ih strana, kao i\nvlastite, za prikazivanje personaliziranih oglasa na na\u0161im stranicama i na\ndrugim internetskim stranicama. Taj se postupak naziva \u201cretargeting\u201d i temelji\nse na va\u0161im pretragama kao \u0161to su odredi\u0161ta koja ste tra\u017eili, smje\u0161tajni objekti\nkoje ste pregledavali i cijene koje su vam prikazane.   
\n
Koje su vam opcije dostupne?<\/b> 
Za vi\u0161e informacija o kola\u010di\u0107ima i o njihovu upravljanju ili brisanju\nposjetite allaboutcookies.org i stranicu za pomo\u0107 u svom pretra\u017eiva\u010du. U\npostavkama pretra\u017eiva\u010da kao \u0161to su Internet Explorer, Safari, Firefox ili\nChrome, mo\u017eete odrediti koje kola\u010di\u0107e \u0107ete prihvatiti, a koje \u0107ete odbiti.\nMjesto na kojemu mo\u017eete prona\u0107i postavke ovisi o vrsti va\u0161eg pretra\u017eiva\u010da.\nPutem opcije \"Pomo\u0107\" u svom pretra\u017eiva\u010du prona\u0111ite postavke koje\ntrebate.\n \nUkoliko odaberete opciju da ne \u017eelite prihvatiti odre\u0111ene tehni\u010dke i\/ili\nfunkcionalne kola\u010di\u0107e, mo\u017eda ne\u0107ete mo\u0107i koristiti odre\u0111ene funkcije na na\u0161oj\ninternetskoj stranici. Trenuta\u010dno ne podr\u017eavamo \"Do Not Track\"\npostavke pretra\u017eiva\u010da. U slu\u010daju kreiranja zajedni\u010dkog standarda koji definira\nna \u0161to se to\u010dno odnose postavke pretra\u017eiva\u010da \u201cDo Not Track\u201d, razmotrit \u0107emo\nizmjenu ovog Pravila o kola\u010di\u0107ima.   
\n
Analitika<\/b> 
U svrhu kontroliranja prikupljanja podataka za analiti\u010dke svrhe koje vr\u0161i Google\nAnalytics za neke vrste pretra\u017eiva\u010da, mo\u017eete posjetiti sljede\u0107i link: Google\nAnalytics Opt-out Browser Add-on (samo za desktop). Za kontroliranje\nprikupljanja podataka koje provodi Yandex.Metrica (alat za pra\u0107enje ruskog\npretra\u017eiva\u010da YANDEX), korisnici \u010diji je odabrani jezik ruski, ukrajinski ili\nturski mogu posjetiti sljede\u0107i link: yandex.com. Yandex.Metrica ne upotrebljava\nse za korisnike drugih jezika. Tako\u0111er imate opciju deaktivacije\npersonaliziranog ogla\u0161avanja Yandexa. Kako biste to u\u010dinili, molimo posjetite\novu stranicu i odzna\u010dite ku\u0107icu 'Uzmi u obzir moje interese'.\nU slu\u010daju bilo kakvih pitanja o ovim Pravilima o kola\u010di\u0107ima, molimo,\npo\u0161aljite poruku e-po\u0161te na adresu osobni.podaci@ronis.hr. Ova Pravila o\nkola\u010di\u0107ima podlo\u017ena su povremenim izmjenama. Stoga redovito posje\u0107ujte ovu\nstranicu kako biste bili upu\u0107eni u eventualne izmjene.   
\n
Promjena podataka<\/b> 
U svakom nam se trenutku mo\u017eete obratiti radi pregleda svojih osobnih\npodataka, kao i radi a\u017euriranja, ispravka ili brisanja podataka. Do tog se\ntrenutka u navedene svrhe koristimo va\u0161im starim podacima.  <\/b>\n
\n
Va\u0161a suglasnost<\/b> 
Popunjavaju\u0107i formulare na ovoj stranici jam\u010dite da su informacije koje ste\nprilo\u017eili to\u010dne, da ste poslovno sposobni i ovla\u0161teni raspolagati danim\ninformacijama te da ste u cijelosti suglasni da Ronis va\u0161e podatke upotrebljava\ni prikuplja u skladu sa zakonom i uvjetima vlastite politike privatnosti.   
\n
Transparentnost<\/b> 
Eventualne korekcije politike privatnosti, bit \u0107e postavljene na ovu\nstranicu te \u0107e biti dostupne svima na uvid.  
\n <\/p>\n <\/div>\n <\/section>\n \n \n \n \n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politika privatnosti Poslovanje apartmana Mini Studio vodi tvrtka Ronis d.o.o., pa se u daljnjem tekstu Ronis navodi kao odgovorni subjekt za privatnost Va\u0161ih podataka. Ronis po\u0161tuje va\u0161u privatnost te se obvezuje na za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka. Podaci se prikupljaju i \u010duvaju u skladu s odredbama Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.   Tko je voditelj obrade […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-745","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivatnost podataka - Mini Studio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/privatnost-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatnost podataka - Mini Studio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika privatnosti Poslovanje apartmana Mini Studio vodi tvrtka Ronis d.o.o., pa se u daljnjem tekstu Ronis navodi kao odgovorni subjekt za privatnost Va\u0161ih podataka. Ronis po\u0161tuje va\u0161u privatnost te se obvezuje na za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka. Podaci se prikupljaju i \u010duvaju u skladu s odredbama Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.   Tko je voditelj obrade […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/privatnost-privacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mini Studio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mini.studio.apartment\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-19T14:16:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mini-studio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-mini_studio_logo-removebg-preview-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/privatnost-privacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/privatnost-privacy\\\/\",\"name\":\"Privatnost podataka - Mini Studio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-19T07:18:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-19T14:16:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/privatnost-privacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/privatnost-privacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/privatnost-privacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatnost podataka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/\",\"name\":\"Mini Studio Apartment\",\"description\":\"Your Mini Home\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Mini Studio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Mini Studio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo_mini-studio-removebg-preview-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/logo_mini-studio-removebg-preview-1.png\",\"width\":494,\"height\":154,\"caption\":\"Mini Studio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mini-studio.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mini.studio.apartment\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatnost podataka - Mini Studio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/privatnost-privacy\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Privatnost podataka - Mini Studio","og_description":"Politika privatnosti Poslovanje apartmana Mini Studio vodi tvrtka Ronis d.o.o., pa se u daljnjem tekstu Ronis navodi kao odgovorni subjekt za privatnost Va\u0161ih podataka. Ronis po\u0161tuje va\u0161u privatnost te se obvezuje na za\u0161titu va\u0161ih osobnih podataka. Podaci se prikupljaju i \u010duvaju u skladu s odredbama Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.   Tko je voditelj obrade […]","og_url":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/privatnost-privacy\/","og_site_name":"Mini Studio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mini.studio.apartment\/","article_modified_time":"2024-09-19T14:16:02+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-mini_studio_logo-removebg-preview-2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"21 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/privatnost-privacy\/","url":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/privatnost-privacy\/","name":"Privatnost podataka - Mini Studio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/#website"},"datePublished":"2021-04-19T07:18:37+00:00","dateModified":"2024-09-19T14:16:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/privatnost-privacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mini-studio.eu\/privatnost-privacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/privatnost-privacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatnost podataka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/#website","url":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/","name":"Mini Studio Apartment","description":"Your Mini Home","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/#organization"},"alternateName":"Mini Studio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/#organization","name":"Mini Studio","url":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo_mini-studio-removebg-preview-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo_mini-studio-removebg-preview-1.png","width":494,"height":154,"caption":"Mini Studio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mini.studio.apartment\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1896,"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/745\/revisions\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mini-studio.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}